30.08.2024 | 20:45 Uhr
Neustädter Markt gegenüber vom Pöge-Haus e.V., Hedwigstraße 20

Auf der Kippe

by Britt Beyer
86 min | Dokumentation | Deutschland 2023

Die Lausitz, eine Region am östlichen Rand Deutschlands, hat viele Veränderungen erlebt. Der Braunkohleabbau prägte über Generationen die Identität und den Wohlstand der Region. Nach der Wende führte die Deindustrialisierung zu einem tiefen Einschnitt, von dem sich die Region bis heute nicht erholt hat. Mit dem gesetzlich beschlossenen Kohleausstieg steht die Lausitz erneut vor einem Wandel. Das Schlagwort lautet nun „Strukturwandel“, und die Region muss sich neu definieren.
Der Dokumentarfilm von Britt Beyer beleuchtet sensibel die Menschen der Region: ihre Erinnerungen, Ängste und Wünsche. Ein Oberbürgermeister, der die Stadt seiner Kindheit verschwinden sah, richtet den Blick in die Zukunft. Eine Umweltaktivistin kämpft für den Erhalt von Waldgebieten und gegen das Fluten der stillgelegten Tagebaue. Eine Baggerführerin mit über 30 Jahren Erfahrung im Bergbau fordert Anerkennung der Tradition und einen sanften Ausstieg. Und ein junger Facharbeiter rappt: „Gebt uns eine Zukunft, gebt uns ‘ne Perspektive … Kompetenzen vorhanden, die Fachkräfte sind hier.“

The Lusatia region, located on Germany’s eastern edge, has undergone many changes. For generations, lignite mining shaped the identity and prosperity of the area. After reunification, deindustrialization caused a deep rupture from which the region has yet to recover. With the legally mandated coal phase-out, Lusatia now faces yet another transformation. The buzzword is „structural change,“ and the region must redefine itself.
Britt Beyer’s documentary sensitively portrays the people of the region: their memories, fears, and hopes. A mayor, who watched the city of his childhood disappear, looks towards the future. An environmental activist fights to preserve forested areas and opposes flooding the abandoned mines. A female excavator operator with over 30 years of experience in mining advocates for recognition of tradition and a gradual phase-out. And a young skilled worker raps: „Give us a future, give us a perspective… Skills are here, the workforce is ready.“