Polyloid Filmfest: Zugvögel (Kinderfilm) im Pöge-Garten

Auch in diesem Spätsommer begrüßt euch das Polyloid Filmfest im Leipziger Osten – in diesem Jahr aufgrund der anhaltenden Pandemie in einer etwas kleineren Variante. In acht Tagen wollen wir euch 12 Filme präsentieren, mit euch darüber ins Gespräch kommen und ein Filmfest feiern. Die Filme zeigen wir unter den aktuellen Gegebenheiten natürlich draußen – bringt eure eigenen Decken mit, demit wir den Mindestabstand gewährleisten können und wir auch in diesem Jahr ein erfolgreiches Filmfest feiern können!

---

Zugvögel

Frankreich, Belgien 2015 / Olivier Ringer / Deutsch mit deutschen Untertiteln

Cathy bekommt zu ihrem 10. Geburtstag ein Küken geschenkt, welches in ihrer besten Freundin Margaux seine Mama sieht. Margaux möchte das Küken großziehen. Ihre Eltern trauen ihr dies aber nicht zu, da sie im Rollstuhl sitzt, und bringen es stattdessen auf eine Geflügelfarm. Also begeben sich die beiden Mädchen auf den Weg, das Tier zu retten.

For her 10th birthday Cathy gets a chick as a present, which thinks of her best friend Margaux as its mummy. Margaux wants to raise the chick. But her parents do not trust her to do so, as she sits in a wheelchair, and take it to a poultry farm instead. So the two girls set out to save the animal.